02- ¿y cómo se maneja esta nave?
01- con el timón
02- maquinarias... ¿tenemos?
01- Velas
02- ¿dónde las veo?
01- ¿por qué el interés?
02- Ah, porque estamos yendo para aquel agujero que sale humo
01- es vapor
02- Mi error. ¿no se puede hacer nada?
01- se podría intentar
02- fijate
01 (vuelve)- no, demasiado tarde
02- ¿y qué? ¿gritamos?
01-y...
03 y 04- ¡¡¡Ahhh!!!
(el barco queda atascado sobre el agujero)
02- era vapor nomas, bueno para el resfrío
03- ¿qué vamos a hacer?
01- (mirando el barco) parece que nada
02- No, no nada, está re atascado.
04- ¡Pero vos ni cuando hay peligro paras!
03- ¡Es la entrada al infierno! ¡miren! ¡diablos!
01- apenas se ven
04- Claro, porque que sean rojos, estén abajo de la tierra y tengan ojos llameantes no dice nada
03- Padre nuestro que estás en los cielos...
01- ¿qué hace resando?
03- Se me acabó el opio
5- ¡Eh! ¡Están tapando la luz!
04- ¡Hicimos enojar al diablo!
5- Pobre diablo será tu novio
(04 llora)
5- Disculpe, usted empezó, vamos a tener que romper ese barco ya no va a salir.
03- ¡Vade retro!
5- no, no voy de retro, es la ropa de trabajo, salamín.
01-¿son minas?
02- que va a ser una mina con esa voz
5- (ríe) Su amigo tiene gracia
02- llegó mi reconocimiento, mal que sea en el infierno
5- No es el infierno, ahora le mandamos al barquero para que los saque
(llega la barca)
6- salten que aguanta
03- ¿cómo hace para mantenerse en plena caída?
6- usted tampoco es tan joven como para andar criticando
(saltan y empieza a mover la barca con un palo)
01- Gracias ¿se quedan muchos barcos? ¿rescató mucha gente?
6- Por una cosa u otra siempre hay trabajo
02- ¿y cobra por salir?
6- si, pero no podrían pagarlo
03- ¿Dónde nos dejará? ellos quiere ir a parís
6- Verán a Paris
02- (susurra a 4) preguntale el nombre
04-¿cuál es el nombre de nuestro salvador?
6- Hace mucho que no juego una trivia ¡me gustan! eh... su salvador... ¿jesús?
04- No, digo el suyo
6- ¿Elsullo? ¿es salvador de una religión nueva?
01- ¡Su nombre!
6- Caron
02-¡Salten!
(los cuatro saltan de la barca y nadan con todas sus fuerzas)
03- ¿qué pasó?
02- ¡¿cómo qué pasó?! Era Caronte el barquero del hades
03- vos crees cada pavada